洞晓 dòng xiǎo

Từ hán việt: 【động hiểu】

Đọc nhanh: 洞晓 (động hiểu). Ý nghĩa là: hiểu rõ; thông suốt; thấu đáo. Ví dụ : - 洞晓音律 hiểu rõ âm luật. - 洞晓其中利弊。 hiểu rõ lợi hại trong đó

Ý Nghĩa của "洞晓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

洞晓 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hiểu rõ; thông suốt; thấu đáo

透彻地知道;精通

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洞晓

- 洞晓 dòngxiǎo 其中 qízhōng 利弊 lìbì

- hiểu rõ lợi hại trong đó
- 他 tā 对 duì 她 tā 的 de 爱 ài 洞若观火 dòngruòguānhuǒ

- Tình yêu của anh dành cho cô thấy rõ mồn một.
- 洞晓 dòngxiǎo 音律 yīnlǜ

- hiểu rõ âm luật
- 他 tā 晓得 xiǎode 这件 zhèjiàn 事 shì 的 de 真相 zhēnxiàng

- Anh ấy biết sự thật của vấn đề.
- 他 tā 晓示 xiǎoshì 大家 dàjiā 这个 zhègè 消息 xiāoxi

- Anh ấy thông báo tin này cho mọi người.
- 老师 lǎoshī 洞晓 dòngxiǎo 学生 xuésheng 的 de 状态 zhuàngtài

- Thầy giáo hiểu rõ tình trạng của học sinh.
- 他 tā 的 de 演讲 yǎnjiǎng 空洞无物 kōngdòngwúwù

- Nội dung bài diễn thuyết của anh ấy rất rỗng tuếch.
- 他 tā 的 de 洞察力 dòngchálì 很 hěn 敏锐 mǐnruì

- Khả năng quan sát của anh ấy rất nhạy bén.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳