明达 míngdá

Từ hán việt: 【minh đạt】

Đọc nhanh: 明达 (minh đạt). Ý nghĩa là: thấu đáo rõ ràng; minh đạt. Ví dụ : - 明达公正。 công tâm chính trực.

Ý Nghĩa của "明达" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

明达 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thấu đáo rõ ràng; minh đạt

对事理有明确透彻的认识;通达

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 明达

- 明达 míngdá 公正 gōngzhèng

- công tâm chính trực.
- 假定 jiǎdìng 她 tā 明天 míngtiān 起程 qǐchéng ，后天 hòutiān 就 jiù 可以 kěyǐ 到达 dàodá 延安 yánān

- nếu như ngày mai cô ấy lên đường, thì ngày kia có thể đến Diên An.
- 八达岭长城 bādálǐngchángchéng 是 shì 万里长城 wànlǐchángchéng 的 de 代表 dàibiǎo ，是 shì 明代 míngdài 长城 chángchéng 中 zhōng 的 de 精华 jīnghuá

- Vạn Lý Trường Thành Bát Đạt Lĩnh là đại diện của Vạn Lý Trường Thành và là tinh hoa của Vạn Lý Trường Thành thời nhà Minh.
- 这 zhè 三个 sāngè 空壳 kōngké 公司 gōngsī 都 dōu 依据 yījù 明尼苏达州 míngnísūdázhōu 的 de 湖泊 húpō 命名 mìngmíng

- Cả ba khu vực thềm này đều được đặt tên theo các hồ ở Minnesota.
- 她 tā 在 zài 明尼苏达州 míngnísūdázhōu 还好 háihǎo 么 me

- Cô ấy có thích Minnesota không?
- 明天 míngtiān 会达 huìdá 越南 yuènán

- Ngày mai sẽ đến Việt Nam.
- 有个 yǒugè 来自 láizì 明尼苏达州 míngnísūdázhōu 的 de 孩子 háizi

- Có một đứa trẻ đến từ Minnesota.
- 问慰 wènwèi 团 tuán 已经 yǐjīng 起程 qǐchéng ，明日 míngrì 上午 shàngwǔ 或 huò 可 kě 到达 dàodá

- đoàn uỷ lạo đã lên đường, sáng ngày mai có lẽ đến nơi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳