旁征博引 pángzhēngbóyǐn

Từ hán việt: 【bàng trưng bác dẫn】

Đọc nhanh: 旁征博引 (bàng trưng bác dẫn). Ý nghĩa là: dẫn chứng phong phú; dẫn chứng rộng rãi; dẫn nhiều nguồn tài liệu.

Ý Nghĩa của "旁征博引" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

旁征博引 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dẫn chứng phong phú; dẫn chứng rộng rãi; dẫn nhiều nguồn tài liệu

为了表示论证充足而大量地引用材料

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旁征博引

- 征引 zhēngyǐn 宏富 hóngfù

- dẫn chứng phong phú.
- 中国 zhōngguó 酒泉 jiǔquán 甚至 shènzhì 有 yǒu 丝绸之路 sīchóuzhīlù 博物馆 bówùguǎn

- Thậm chí còn có bảo tàng con đường tơ lụa ở Tửu Tuyền, Trung Quốc.
- 征引 zhēngyǐn 浩博 hàobó

- nhiều dẫn chứng.
- 严禁 yánjìn 参与 cānyù 赌博 dǔbó

- Nghiêm cấm tham gia đánh bạc.
- 中国 zhōngguó 地大物博 dìdàwùbó ，人口众多 rénkǒuzhòngduō

- Trung Quốc đất rộng, của cải dồi dào, dân cư đông đúc.
- 博物馆 bówùguǎn 吸引 xīyǐn 了 le 很多 hěnduō 人 rén 光顾 guānggù

- Bảo tàng thu hút rất nhiều người đến ghé thăm.
- 这部 zhèbù 小说史 xiǎoshuōshǐ ，体大思精 tǐdàsījīng ，征引 zhēngyǐn 宏富 hóngfù

- bộ tiểu thuyết lịch sử này, quy mô lớn, dẫn chứng phong phú.
- 世界杯 shìjièbēi 吸引 xīyǐn 了 le 全球 quánqiú 的 de 关注 guānzhù

- World Cup thu hút sự chú ý toàn cầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳