Ý Nghĩa của "方案" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 方案

• 

  - 他们 tāmen 部署 bùshǔ 了 le 方案 fāngàn

  - Họ đã sắp xếp phương án.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 属思 shǔsī 方案 fāngàn

  - Anh ấy đang tập trung về phương án.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 采用 cǎiyòng 新 xīn 的 de 方案 fāngàn

  - Họ quyết định áp dụng phương án mới.

• 

  - 他 tā 对 duì 这个 zhègè 方案 fāngàn 感到 gǎndào 很 hěn 疑惑 yíhuò

  - Anh ấy cảm thấy rất nghi hoặc về kế hoạch này.

• 

  - 他 tā 在 zài 研究 yánjiū 研究 yánjiū 新 xīn 方案 fāngàn

  - Anh ấy đang nghiên cứu phương án mới.

• 

  - 两个 liǎnggè 方案 fāngàn 之间 zhījiān 有质 yǒuzhì 的 de 不同 bùtóng

  - Giữa hai phương án này có sự khác biệt về bản chất.

• 

  - 他 tā 在 zài 两种 liǎngzhǒng 方案 fāngàn 间 jiān 徘徊 páihuái

  - Anh ấy do dự giữa hai phương án.

• 

  - 今天 jīntiān 必须 bìxū 提交 tíjiāo 设计方案 shèjìfāngàn

  - Hôm nay phải nộp phương án thiết kế.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳