技术方案 jìshù fāng'àn

Từ hán việt: 【kĩ thuật phương án】

Đọc nhanh: 技术方案 (kĩ thuật phương án). Ý nghĩa là: giải pháp kỹ thuật, chương trình công nghệ.

Ý Nghĩa của "技术方案" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

技术方案 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. giải pháp kỹ thuật

technical solution

✪ 2. chương trình công nghệ

technology program

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 技术方案

- 不仅 bùjǐn 身体 shēntǐ 好 hǎo ，而且 érqiě 技术 jìshù 好 hǎo

- sức khoẻ tốt, cũng như kỹ thuật tốt.
- 你 nǐ 知道 zhīdào ，我 wǒ 在 zài 工程技术 gōngchéngjìshù 方面 fāngmiàn 是 shì 不行 bùxíng 的 de

- anh biết là về phương diện kỹ thuật công trình tôi không rành mà.
- 想 xiǎng 出 chū 一个 yígè 手术 shǒushù 治疗 zhìliáo 方案 fāngàn

- Tôi muốn bạn đưa ra một kế hoạch điều trị phẫu thuật.
- 他们 tāmen 创造 chuàngzào 了 le 全新 quánxīn 的 de 技术 jìshù

- Họ đã tạo ra công nghệ hoàn toàn mới.
- 他 tā 追求 zhuīqiú 创新 chuàngxīn 的 de 技术 jìshù 方案 fāngàn

- Anh ấy tìm kiếm giải pháp công nghệ đổi mới.
- 他们 tāmen 的 de 方案 fāngàn 只是 zhǐshì 敷衍 fūyǎn

- Phương án này chỉ là miễn cưỡng.
- 两个 liǎnggè 人 rén 的 de 技术 jìshù 难分高下 nánfēngāoxià

- kỹ thuật của hai người khó phân cao thấp.
- 他们 tāmen 已 yǐ 开发 kāifā 先进 xiānjìn 技术 jìshù

- Họ phát hiện ra những tiến bộ kỹ thuật.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳