Ý Nghĩa của "救治" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 救治

• 

  - 治病救人 zhìbìngjiùrén

  - chữa bệnh cứu người

• 

  - 我们 wǒmen 进行批评 jìnxíngpīpíng 的 de 目的 mùdì 是 shì 惩前毖后 chéngqiánbìhòu ， 治病救人 zhìbìngjiùrén

  - mục đích của chúng ta tiến hành việc phê bình là để răn trước ngừa sau, trị bệnh cứu người.

• 

  - 有 yǒu 很多 hěnduō 紧急情况 jǐnjíqíngkuàng 需要 xūyào 迅速 xùnsù 的 de 急救 jíjiù 治疗 zhìliáo

  - Có nhiều trường hợp khẩn cấp cần được cấp cứu kịp thời.

• 

  - 医生 yīshēng 忠诚 zhōngchéng 救治 jiùzhì 病人 bìngrén

  - Bác sĩ tận tâm tận lực cứu chữa bệnh nhân.

• 

  - 医生 yīshēng 及时 jíshí 救治 jiùzhì 了 le 病人 bìngrén

  - Bác sĩ đã kịp thời điều trị cho bệnh nhân.

• 

  - 医府 yīfǔ 是 shì 治病救人 zhìbìngjiùrén 的 de 地方 dìfāng

  - Y phủ là nơi chữa bệnh cứu người.

• 

  - 他 tā 生病 shēngbìng 后 hòu 立刻 lìkè 延医 yányī 救治 jiùzhì

  - Sau khi anh ấy bị bệnh, ngay lập tức mời bác sĩ đến chữa trị.

• - 这位 zhèwèi 救护 jiùhù 员 yuán 迅速 xùnsù 反应 fǎnyìng ， 成功 chénggōng 地 dì 帮助 bāngzhù 伤者 shāngzhě 获得 huòdé 治疗 zhìliáo

  - Nhân viên cứu hộ này phản ứng nhanh chóng và đã giúp người bị thương nhận được điều trị

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳