Ý Nghĩa của "治病救人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 治病救人

• 

  - 治病救人 zhìbìngjiùrén

  - chữa bệnh cứu người

• 

  - 我们 wǒmen 进行批评 jìnxíngpīpíng 的 de 目的 mùdì 是 shì 惩前毖后 chéngqiánbìhòu ， 治病救人 zhìbìngjiùrén

  - mục đích của chúng ta tiến hành việc phê bình là để răn trước ngừa sau, trị bệnh cứu người.

• 

  - 挽救 wǎnjiù 病人 bìngrén 的 de 生命 shēngmìng

  - cứu vãn sinh mệnh người bệnh.

• 

  - 医生 yīshēng 救活 jiùhuó 了 le 病人 bìngrén

  - Bác sĩ đã cứu sống bệnh nhân.

• 

  - 医生 yīshēng 忠诚 zhōngchéng 救治 jiùzhì 病人 bìngrén

  - Bác sĩ tận tâm tận lực cứu chữa bệnh nhân.

• 

  - 注意 zhùyì 早期 zǎoqī 病人 bìngrén 的 de 治疗 zhìliáo

  - chú ý giai đoạn đầu trị bệnh

• 

  - 医生 yīshēng 及时 jíshí 救治 jiùzhì 了 le 病人 bìngrén

  - Bác sĩ đã kịp thời điều trị cho bệnh nhân.

• 

  - 医府 yīfǔ 是 shì 治病救人 zhìbìngjiùrén 的 de 地方 dìfāng

  - Y phủ là nơi chữa bệnh cứu người.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳