救护 jiùhù

Từ hán việt: 【cứu hộ】

Đọc nhanh: 救护 (cứu hộ). Ý nghĩa là: cứu hộ; cấp cứu; cứu thương. Ví dụ : - 救护队。 đội cứu hộ.. - 救护车。 xe cấp cứu.. - 救护站。 trạm cứu hộ.

Ý Nghĩa của "救护" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

救护 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cứu hộ; cấp cứu; cứu thương

援助伤病人员使得到适时的医疗，泛指援助有生命危险的人

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 救护

- 救护站 jiùhùzhàn

- trạm cứu hộ.
- 救护车 jiùhùchē

- xe cấp cứu.
- 救护队 jiùhùduì

- đội cứu hộ.
- 一辆 yīliàng 救护车 jiùhùchē 急驰 jíchí 而 ér 来 lái ，人们 rénmen 纷纷 fēnfēn 往 wǎng 两边 liǎngbian 躲让 duǒràng

- chiếc xe cứu thương chạy đến, mọi người lập tức tránh sang hai bên.
- 救护车 jiùhùchē 发动机 fādòngjī 罩盖 zhàogài 上 shàng 标有 biāoyǒu 逆序 nìxù 反向 fǎnxiàng 字母 zìmǔ 的 de AMBULANCE 字样 zìyàng

- Dòng chữ "AMBULANCE" được in ngược và ngược lại trên nắp động cơ của xe cứu thương.
- 他命 tāmìng 大 dà ，幸好 xìnghǎo 昨天 zuótiān 心 xīn 内 nèi 医生 yīshēng 和 hé 救护车 jiùhùchē 都 dōu 在 zài

- Anh ta mệnh lớn, cũng may hôm qua bác sĩ khoa tim và xe cứu thương đều ở đó.
- 救护 jiùhù 员 yuán 在 zài 紧急情况 jǐnjíqíngkuàng 下 xià 提供 tígōng 急救 jíjiù 和 hé 医疗 yīliáo 服务 fúwù

- Nhân viên cứu hộ cung cấp sơ cứu và dịch vụ y tế trong tình huống khẩn cấp.
- 这位 zhèwèi 救护 jiùhù 员 yuán 迅速 xùnsù 反应 fǎnyìng ，成功 chénggōng 地 dì 帮助 bāngzhù 伤者 shāngzhě 获得 huòdé 治疗 zhìliáo

- Nhân viên cứu hộ này phản ứng nhanh chóng và đã giúp người bị thương nhận được điều trị
Xem thêm 3 ví dụ ⊳