Ý Nghĩa của "故作姿态" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 故作姿态

• 

  - 以 yǐ 普通 pǔtōng 劳动者 láodòngzhě 的 de 姿态 zītài 出现 chūxiàn

  - Xuất hiện với phong thái của người lao động bình thường.

• 

  - 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 态度 tàidù 有点 yǒudiǎn 劣 liè

  - Thái độ làm việc của anh ấy có chút không tốt.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 以 yǐ 端正 duānzhèng 的 de 态度 tàidù 工作 gōngzuò

  - Anh ấy luôn làm việc với thái độ chính trực.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 经过 jīngguò 改造 gǎizào 的 de 罪犯 zuìfàn ， 然而 ránér 仍 réng 有 yǒu 可能 kěnéng 故态复萌 gùtàifùméng

  - Anh ta là một tên tội phạm đã trải qua quá trình cải tạo, tuy nhiên vẫn có khả năng tái phạm.

• 

  - 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 态度 tàidù 特别 tèbié 温和 wēnhé

  - Thái độ làm việc của anh ấy đặc biệt nhẹ nhàng.

• 

  - 一个 yígè 人 rén 的 de 作为 zuòwéi 体现 tǐxiàn 他 tā 的 de 态度 tàidù

  - Hành vi của một người thể hiện thái độ của người đó.

• 

  - 他 tā 工作 gōngzuò 态度 tàidù 很 hěn 散漫 sǎnmàn

  - Thái độ làm việc của anh ấy rất tùy tiện.

• 

  - 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 态度 tàidù 很 hěn 好 hǎo

  - Thái độ làm việc của anh ấy rất tốt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳