Ý Nghĩa của "姿态万方" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 姿态万方

• 

  - 姿态 zītài 优美 yōuměi

  - Tư thế đẹp; vẻ đẹp

• 

  - 女孩 nǚhái 姿态 zītài 婵媛 chányuán

  - Cô gái có dáng vẻ thuyền quyên.

• 

  - 仪态万方 yítàiwànfāng

  - muôn vàn dáng vẻ.

• 

  - 以 yǐ 普通 pǔtōng 劳动者 láodòngzhě 的 de 姿态 zītài 出现 chūxiàn

  - Xuất hiện với phong thái của người lao động bình thường.

• 

  - 仪态万方 yítàiwànfāng ( 姿态 zītài 美丽 měilì 多姿 duōzī )

  - dáng vẻ uyển chuyển yêu kiều (thường chỉ nữ giới).

• 

  - 做出 zuòchū 让步 ràngbù 的 de 姿态 zītài

  - Thái độ nhượng bộ.

• 

  - 热情 rèqíng ， 激情 jīqíng 在 zài 动态 dòngtài 、 亮度 liàngdù 、 强度 qiángdù 或 huò 形态 xíngtài 方面 fāngmiàn 类似 lèisì 火焰 huǒyàn 的 de 东西 dōngxī

  - Những thứ giống như ngọn lửa về mặt động lực, sáng lạng, cường độ hoặc hình dạng đều mang tính chất nhiệt tình và mãnh liệt.

• 

  - 她 tā 走路 zǒulù 的 de 姿态 zītài 十分 shífēn 婀娜 ēnuó

  - Dáng đi của cô ấy rất uyển chuyển.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳