支使 zhīshi

Từ hán việt: 【chi sứ】

Đọc nhanh: 支使 (chi sứ). Ý nghĩa là: sai khiến; xúi giục; sai bảo. Ví dụ : - 支使人 sai bảo người khác. - 把他支使走。 bảo anh ta đi.

Ý Nghĩa của "支使" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

支使 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sai khiến; xúi giục; sai bảo

命令人做事

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 支使

- 支使 zhīshǐ 人 rén

- sai bảo người khác
- 是 shì 在 zài 你 nǐ 的 de 支持 zhīchí 帮助 bāngzhù 下 xià ，才 cái 使 shǐ 我 wǒ 的 de 工作 gōngzuò 业绩 yèjì 凸显 tūxiǎn

- Chính nhờ sự hỗ trợ không ngừng của bạn đã giúp cho hiệu suất công việc của tôi nổi bật.
- 我们 wǒmen 必须 bìxū 使 shǐ 承包者 chéngbāozhě 遵照 zūnzhào 他们 tāmen 的 de 预算 yùsuàn 办事 bànshì （不许 bùxǔ 超支 chāozhī ）

- Chúng ta phải đảm bảo rằng nhà thầu tuân thủ ngân sách của họ (không được vượt quá).
- 经济 jīngjì 压力 yālì 迫使 pòshǐ 他 tā 减少 jiǎnshǎo 开支 kāizhī

- Gánh nặng kinh tế buộc anh ấy phải cắt giảm chi tiêu.
- 你 nǐ 不要 búyào 随便 suíbiàn 支使 zhīshǐ 他人 tārén

- Bạn đừng tùy tiện điều khiển người khác.
- 你 nǐ 的 de 支持 zhīchí 使 shǐ 我 wǒ 充满 chōngmǎn 力量 lìliàng

- Sự hỗ trợ của bạn làm cho tôi tràn đầy sức mạnh.
- 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 使用 shǐyòng 支付宝 zhīfùbǎo 吗 ma ？

- Bạn có thích sử dụng Alipay không?
- 这 zhè 支歌 zhīgē 的 de 乐曲 yuèqǔ 使 shǐ 她 tā 心旷神怡 xīnkuàngshēnyí

- Bài hát này đã làm cho cô ấy cảm thấy vui vẻ và thoải mái.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳