撤军 chèjūn

Từ hán việt: 【triệt quân】

Đọc nhanh: 撤军 (triệt quân). Ý nghĩa là: rút quân; lui binh. Ví dụ : - 无条件撤军 rút quân vô điều kiện

Ý Nghĩa của "撤军" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

撤军 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rút quân; lui binh

撤消军事行动;部队撤离军事区

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 撤军

- 军队 jūnduì 决定 juédìng 撤回 chèhuí 基地 jīdì

- Quân đội quyết định rút về căn cứ.
- 两军 liǎngjūn 酣战 hānzhàn

- quân hai bên đánh nhau kịch liệt
- 几经 jǐjīng 失败 shībài 之后 zhīhòu ，敌军 díjūn 被迫 bèipò 后撤 hòuchè

- Sau một số thất bại, quân địch bị buộc phải rút lui.
- 敌军 díjūn 战败 zhànbài 撤退 chètuì

- Quân địch thua trận rút lui.
- 将军 jiāngjūn 号 hào 士兵 shìbīng 撤退 chètuì

- Vị tướng đã ra lệnh cho binh lính rút lui.
- 敌军 díjūn 已经 yǐjīng 撤回 chèhuí 边境 biānjìng

- Quân địch đã rút về biên giới.
- 无条件 wútiáojiàn 撤军 chèjūn

- rút quân vô điều kiện
- 为什么 wèishíme 群众 qúnzhòng 这么 zhème 爱护 àihù 解放军 jiěfàngjūn 因为 yīnwèi 解放军 jiěfàngjūn 是 shì 人民 rénmín 的 de 子弟兵 zǐdìbīng

- vì sao nhân dân yêu mến quân giải phóng? bởi vì quân giải phóng là con em của nhân dân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳