摊开 tān kāi
volume volume

Từ hán việt: 【than khai】

Đọc nhanh: 摊开 (than khai). Ý nghĩa là: để lây lan ra, mở ra, ria; tãi.

Ý Nghĩa của "摊开" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

摊开 khi là Động từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. để lây lan ra

to spread out

✪ 2. mở ra

to unfold

✪ 3. ria; tãi

展开, 平铺开来

✪ 4. xỉa

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摊开

  • volume volume

    - 哥哥 gēge 摊开 tānkāi 运动 yùndòng 装备 zhuāngbèi

    - Anh trai bày ra dụng cụ thể thao.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 摊开 tānkāi 地图 dìtú 找路 zhǎolù

    - Chúng tôi mở bản đồ ra để tìm đường.

  • volume volume

    - 爸爸 bàba 摊开 tānkāi 工作 gōngzuò 图纸 túzhǐ

    - Bố mở ra bản vẽ công việc.

  • volume volume

    - 他 tā 铺 pù 摊开 tānkāi 纸 zhǐ ， 准备 zhǔnbèi 写字 xiězì

    - anh ấy trải giấy ra, vuốt thẳng, chuẩn bị viết。

  • volume volume

    - 他 tā 摊开 tānkāi 书 shū 在 zài 桌上 zhuōshàng

    - Anh ấy mở sách trên bàn.

  • volume volume

    - 一切 yīqiè 都 dōu 豁然开朗 huòránkāilǎng

    - Tất cả đều sáng tỏ thông suốt.

  • volume volume

    - 一旦 yídàn 离开 líkāi ， 就 jiù 很 hěn 难 nán 回来 huílai

    - Một khi rời đi, sẽ rất khó quay lại.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 摊开 tānkāi 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 工作 gōngzuò 任务 rènwù

    - Chúng tôi phân chia tất cả nhiệm vụ công việc.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 开›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Củng 廾 (+1 nét)
    • Pinyin: Kāi
    • Âm hán việt: Khai
    • Nét bút:一一ノ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:MT (一廿)
    • Bảng mã:U+5F00
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 摊›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+10 nét)
    • Pinyin: Tān
    • Âm hán việt: Than
    • Nét bút:一丨一フ丶ノ丨丶一一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QEOG (手水人土)
    • Bảng mã:U+644A
    • Tần suất sử dụng:Cao