Ý Nghĩa của "授权范围" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 授权范围

• 

  - 住 zhù 在 zài 离 lí 城中心 chéngzhōngxīn 半径 bànjìng 25 英里 yīnglǐ 的 de 范围 fànwéi 内 nèi 的 de 家庭 jiātíng

  - Gia đình sống trong vòng bán kính 25 dặm tính từ trung tâm thành phố.

• 

  - 卧榻 wòtà 之侧 zhīcè ， 岂容 qǐróng 他人 tārén 鼾睡 hānshuì ( 比喻 bǐyù 不许 bùxǔ 别人 biérén 侵入 qīnrù 自己 zìjǐ 的 de 势力范围 shìlifànwéi )

  - cạnh giường, há để kẻ khác ngủ say (ví với việc không cho phép người khác xâm nhập phạm vi thế lực của mình)

• 

  - 全方向 quánfāngxiàng 大 dà 范围 fànwéi 攻击 gōngjī ， 本招 běnzhāo 破防 pòfáng

  - Tấn công trên diện rộng về mọi hướng, chiêu thức này phá vỡ thế phòng thủ.

• 

  - 公司 gōngsī 扩展 kuòzhǎn 了 le 业务范围 yèwùfànwéi

  - Công ty mở rộng phạm vi kinh doanh.

• 

  - 公司 gōngsī 授权 shòuquán 他 tā 处理事务 chǔlǐshìwù

  - Công ty ủy quyền cho anh ta xử lý công việc.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 收缩 shōusuō 业务范围 yèwùfànwéi

  - Họ quyết định thu hẹp phạm vi kinh doanh.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 规定 guīdìng 范围 fànwéi 内 nèi 比赛 bǐsài

  - Họ thi đấu trong phạm vi quy định.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 拓宽 tuòkuān 业务范围 yèwùfànwéi

  - Họ đang mở rộng phạm vi kinh doanh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳