挤满 jǐ mǎn

Từ hán việt: 【tễ mãn】

Đọc nhanh: 挤满 (tễ mãn). Ý nghĩa là: chật ních; đông nghịt. Ví dụ : - 房间里挤满了人。 Trong phòng đông nghịt người.. - 公园挤满了游客。 Công viên đầy khách du lịch.. - 教室里挤满了学生。 Lớp học chật kín học sinh.

Ý Nghĩa của "挤满" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

挤满 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chật ních; đông nghịt

人、物等过分聚集

Ví dụ:

- 房间 fángjiān 里 lǐ 挤满 jǐmǎn 了 le 人 rén

- Trong phòng đông nghịt người.
- 公园 gōngyuán 挤满 jǐmǎn 了 le 游客 yóukè

- Công viên đầy khách du lịch.
- 教室 jiàoshì 里 lǐ 挤满 jǐmǎn 了 le 学生 xuésheng

- Lớp học chật kín học sinh.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挤满

- 屋里 wūlǐ 挤挤插插 jǐjǐchāchā 地 dì 堆满 duīmǎn 了 le 家具 jiājù

- trong nhà chật ních đồ đạc.
- 书 shū 摊儿 tāner 前 qián 挤满 jǐmǎn 了 le 人 rén

- Trước quầy sách đầy người.
- 大厅 dàtīng 里 lǐ 挤满 jǐmǎn 成千 chéngqiān 的 de 人 rén

- Hội trường chật kín hàng nghìn người.
- 图书馆 túshūguǎn 挤满 jǐmǎn 了 le 人 rén ，有 yǒu 还 hái 书 shū 的 de ，有 yǒu 借书 jièshū 的 de ，工作人员 gōngzuòrényuán 应接不暇 yìngjiēbùxiá

- trong thư viện rất đông người, có người trả sách, có người mượn sách, nhân viên bận tíu tít.
- 教室 jiàoshì 里 lǐ 挤满 jǐmǎn 了 le 学生 xuésheng

- Lớp học chật kín học sinh.
- 公园 gōngyuán 挤满 jǐmǎn 了 le 游客 yóukè

- Công viên đầy khách du lịch.
- 车上 chēshàng 挤满 jǐmǎn 了 le 人 rén

- Trên xe chật ních người.
- 房间 fángjiān 里 lǐ 挤满 jǐmǎn 了 le 人 rén

- Trong phòng đông nghịt người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

挤›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thủ 手 (+6 nét)
- Pinyin: Jǐ
- Âm hán việt: Tê , Tễ
- Nét bút:一丨一丶一ノ丶ノ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QYKL (手卜大中)
- Bảng mã:U+6324
- Tần suất sử dụng:Cao
满›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+10 nét)
- Pinyin: Mǎn , Mèn
- Âm hán việt: Mãn
- Nét bút:丶丶一一丨丨一丨フノ丶ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:ETMB (水廿一月)
- Bảng mã:U+6EE1
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "挤满" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính