Ý Nghĩa của "戳穿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 戳穿

• 

  - 戳穿 chuōchuān 敌人 dírén 的 de 鬼把戏 guǐbǎxì

  - Vạch trần trò lừa bịp ma quái của địch.

• 

  - 他 tā 上身 shàngshēn 只 zhǐ 穿 chuān 一件 yījiàn 衬衫 chènshān

  - Anh ấy chỉ mặc vỏn vẹn một cái áo sơ mi.

• 

  - 这些 zhèxiē 就是 jiùshì 戳穿 chuōchuān 他们 tāmen 所谓 suǒwèi 的 de 经济 jīngjì 奇迹 qíjì 的 de 事实 shìshí

  - Đây là những sự thật đã vạch trần cái gọi là phép màu kinh tế của họ.

• 

  - 戳穿 chuōchuān 敌人 dírén 的 de 阴谋 yīnmóu

  - Vạch trần âm mưu của kẻ địch.

• 

  - 这事 zhèshì 被 bèi 他 tā 戳穿 chuōchuān 了 le

  - Chuyện này đã bị anh ta vạch trần.

• 

  - 他们 tāmen 穿着 chuānzhe 当色 dāngsè 的 de 衣服 yīfú

  - Họ mặc quần áo cùng màu.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 努力 nǔlì 贯穿 guànchuān 工作 gōngzuò 始终 shǐzhōng

  - Sự cố gắng của họ xuyên suốt toàn bộ công việc.

• 

  - 他们 tāmen 穿 chuān 了 le 统一 tǒngyī 的 de 制服 zhìfú

  - Họ mặc đồng phục giống nhau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳