Ý Nghĩa của "幽怨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 幽怨

• 

  - 深闺 shēnguī 幽怨 yōuyuàn

  - khuê oán; nỗi oán hận thầm kín trong khuê phòng.

• 

  - 他 tā 埋怨 mányuàn 天气 tiānqì 太热 tàirè

  - Anh ấy than phiền trời quá nóng.

• 

  - 他们 tāmen 抱怨 bàoyuàn 涨价 zhǎngjià 的 de 事情 shìqing

  - Họ phàn nàn về việc tăng giá.

• 

  - 他 tā 埋怨 mányuàn 生活 shēnghuó 不 bù 公平 gōngpíng

  - Anh ấy than cuộc sống không công bằng.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 老师 lǎoshī 抱怨 bàoyuàn 课程 kèchéng 太难 tàinán

  - Anh ấy than phiền với giáo viên khóa học quá khó.

• 

  - 他 tā 从来未 cóngláiwèi 发 fā 过 guò 一句 yījù 怨言 yuànyán

  - anh ấy chưa hề phát ra một lời oán thán nào.

• 

  - 他 tā 卧于 wòyú 山林 shānlín 享 xiǎng 清幽 qīngyōu

  - Anh ấy ẩn cư trong núi rừng sống thảnh thơi.

• 

  - 香水 xiāngshuǐ 的 de 气味 qìwèi 清幽 qīngyōu

  - Mùi hương của nước hoa rất dịu nhẹ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳