惨叫 cǎn jiào

Từ hán việt: 【thảm khiếu】

Đọc nhanh: 惨叫 (thảm khiếu). Ý nghĩa là: tiếng rít máu đông, tiếng thét đau khổ.

Ý Nghĩa của "惨叫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

惨叫 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tiếng rít máu đông

blood-curdling screech

✪ 2. tiếng thét đau khổ

miserable shriek; to scream

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 惨叫

- 为害 wéihài 惨烈 cǎnliè

- tai hại ghê gớm
- 黎明 límíng 时能 shínéng 听见 tīngjiàn 鸟叫 niǎojiào

- Có thể nghe thấy tiếng chim hót vào lúc bình minh.
- 惨厉 cǎnlì 的 de 叫喊声 jiàohǎnshēng

- tiếng kêu la thê thảm
- 不 bù 公平 gōngpíng 的 de 待遇 dàiyù 叫 jiào 她 tā 受罪 shòuzuì

- Sự đối xử bất công khiến cô ấy chịu khổ.
- 中国 zhōngguó 人管 rénguǎn 妻子 qīzǐ 的 de 母亲 mǔqīn 叫 jiào 岳母 yuèmǔ

- Người Trung Quốc gọi mẹ vợ là nhạc mẫu.
- 买家 mǎijiā 叫 jiào 什么 shénme

- Bạn có được một tên trên một người mua?
- 中国 zhōngguó 农村 nóngcūn 经常 jīngcháng 管妈 guǎnmā 叫娘 jiàoniáng

- Nông thôn Trung Quốc thường gọi mẹ là bu.
- 习惯 xíguàn 用 yòng 左手 zuǒshǒu 的 de 人 rén 叫 jiào 左撇子 zuǒpiězǐ

- Những người quen sử dụng tay trái được gọi là người thuận tay trái.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳