Ý Nghĩa của "缠扰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 缠扰

• 

  - 他 tā 死皮赖脸 sǐpílàiliǎn 缠 chán 着 zhe 我 wǒ 要钱 yàoqián

  - Anh ta cứ mặt dày bám tôi đòi tiền.

• 

  - 他 tā 因 yīn 失业 shīyè 而 ér 困扰 kùnrǎo

  - Anh ấy phiền muộn vì thất nghiệp.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 备课 bèikè ， 我 wǒ 不便 bùbiàn 去 qù 干扰 gānrǎo 他 tā

  - Anh ấy đang chuẩn bị bài, tôi không tiện làm phiền anh ấy.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 积病 jībìng 缠身 chánshēn

  - Anh ấy bị bệnh mãn tính.

• 

  - 他 tā 老缠 lǎochán 着 zhe 我 wǒ ， 真是 zhēnshi 要命 yàomìng

  - Anh ta cứ quấy rầy tôi, thật sự rất khó chịu!

• 

  - 他 tā 被 bèi 一群 yīqún 歌迷 gēmí 缠绕着 chánràozhe 一时间 yīshíjiān 脱不开 tuōbùkāi 身 shēn

  - Anh ấy bị một nhóm người hâm mộ vây quanh và không thể thoát ra được.

• 

  - 骚扰 sāorǎo

  - Rối loạn.

• 

  - 他 tā 未能 wèinéng 阻扰 zǔrǎo 这 zhè 主要 zhǔyào 思潮 sīcháo

  - Anh ấy không thể ngăn chặn dòng suy nghĩ

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳