悼念 dàoniàn

Từ hán việt: 【điệu niệm】

Đọc nhanh: 悼念 (điệu niệm). Ý nghĩa là: thương tiếc; thương nhớ; tưởng niệm. Ví dụ : - 沉痛悼念 vô cùng thương tiếc. - 悼念亡友 thương nhớ bạn quá cố

Ý Nghĩa của "悼念" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

悼念 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thương tiếc; thương nhớ; tưởng niệm

怀念死者，表示哀痛

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 悼念

- 沉痛 chéntòng 悼念 dàoniàn

- vô cùng thương tiếc
- 悼念 dàoniàn 亡友 wángyǒu

- thương nhớ bạn quá cố
- 我们 wǒmen 悼念 dàoniàn 那 nà 已逝 yǐshì 的 de 朋友 péngyou

- Chúng tôi tưởng niệm người bạn đã qua đời.
- 于戏 wūhū ，思念 sīniàn 无 wú 尽头 jìntóu

- Ôi, nỗi nhớ người vô tận!
- 人民英雄纪念碑 rénmínyīngxióngjìniànbēi

- Bia tưởng niệm nhân dân anh hùng.
- 人民英雄纪念碑 rénmínyīngxióngjìniànbēi

- Bia kỷ niệm anh hùng dân tộc
- 人民英雄纪念碑 rénmínyīngxióngjìniànbēi 是 shì 1949 年 nián 9 月 yuè 30 日 rì 奠基 diànjī 的 de

- bia kỷ niệm anh hùng nhân dân được khởi công xây dựng vào ngày 30 tháng 9 năm 1949.
- 今天 jīntiān 是 shì 我 wǒ 父母 fùmǔ 廿年 niànnián 结婚 jiéhūn 纪念日 jìniànrì

- Hôm nay là kỷ niệm hai mươi năm ngày cưới của bố mẹ tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳