Ý Nghĩa của "性感" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

性感 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 她 tā 散发 sànfà 着 zhe 独特 dútè 性感 xìnggǎn

  - Cô ấy toát ra sự quyến rũ đặc biệt.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 性感 xìnggǎn 令人难忘 lìngrénnánwàng

  - Sự quyến rũ này thật khiến người ta khó quên.

• 

  - 他 tā 展现出 zhǎnxiànchū 别样 biéyàng 性感 xìnggǎn

  - Anh ấy thể hiện sự quyến rũ khác biệt.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 性感

• 

  - 她 tā 穿 chuān 得 dé 很 hěn 性感 xìnggǎn

  - Cô ấy ăn mặc rất gợi cảm.

• 

  - 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 笑 xiào 得 dé 很 hěn 性感 xìnggǎn

  - Nụ cười của cô ấy rất quyến rũ.

• 

  - 她 tā 追求 zhuīqiú 性感 xìnggǎn 的 de 形象 xíngxiàng

  - Cô ấy theo đuổi hình ảnh quyến rũ.

• 

  - 他 tā 展示 zhǎnshì 性感 xìnggǎn 的 de 风格 fēnggé

  - Anh ấy thể hiện phong cách gợi cảm.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 性感

• 

  - 会 huì 失去 shīqù 对 duì 5 羟色胺 qiǎngsèàn 和 hé 正 zhèng 肾上腺素 shènshàngxiànsù 的 de 敏感性 mǐngǎnxìng

  - Họ mất nhạy cảm với serotonin và norepinephrine.

• 

  - 十大 shídà 性感女 xìnggǎnnǚ 极客 jíkè 之一 zhīyī 的 de 专利 zhuānlì 申请书 shēnqǐngshū

  - Đơn xin cấp bằng sáng chế của một trong Mười Phụ nữ Hấp dẫn nhất.

• 

  - 买 mǎi 舒适 shūshì 的 de 睡衣 shuìyī 给 gěi 自己 zìjǐ ， 性感 xìnggǎn 一点 yìdiǎn 也 yě 无所谓 wúsuǒwèi

  - Mua đồ ngủ thoải mái cho mình, gợi cảm một chút cũng không sao.

• 

  - 她 tā 的 de 感性 gǎnxìng 常 cháng 触动 chùdòng 人心 rénxīn

  - Cảm xúc của cô ấy thường chạm đến trái tim.

• 

  - 凡是 fánshì 动物 dòngwù 都 dōu 有 yǒu 对 duì 外界 wàijiè 的 de 刺激 cìjī 发生 fāshēng 比较 bǐjiào 灵敏 língmǐn 的 de 感应 gǎnyìng 的 de 特性 tèxìng

  - mọi động vật đều có tính cảm ứng tương đối nhạy với sự kích thích của bên ngoài.

• 

  - 今儿个 jīnergè 性感 xìnggǎn 动人 dòngrén 啊 a

  - Hôm nay trông bạn rất xinh.

• 

  - 他 tā 展示 zhǎnshì 性感 xìnggǎn 的 de 风格 fēnggé

  - Anh ấy thể hiện phong cách gợi cảm.

• 

  - 今天 jīntiān 她 tā 着装 zhuózhuāng 太 tài 性感 xìnggǎn 了 le

  - Hôm nay, cô ấy mặc đồ quá hấp dẫn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳