Ý Nghĩa của "底线报警后手动换梭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 底线报警后手动换梭

• 

  - 确有 quèyǒu 把握 bǎwò 而后 érhòu 动手 dòngshǒu

  - nắm cho thật chắc rồi sau đó mới làm.

• 

  - 警方 jǐngfāng 得到 dédào 了 le 他们 tāmen 在 zài 策划 cèhuà 着 zhe 暴动 bàodòng 的 de 情报 qíngbào

  - Cảnh sát đã thu được thông tin về việc họ đang âm mưu tổ chức cuộc nổi loạn.

• 

  - 他 tā 被 bèi 偷后 tōuhòu 立刻 lìkè 报警 bàojǐng

  - Sau khi anh ấy bị trộm liền báo cảnh sát.

• 

  - 计划 jìhuà 已经 yǐjīng 呈报 chéngbào 上级 shàngjí 了 le ， 等 děng 批示 pīshì 下来 xiàlai 就 jiù 动手 dòngshǒu

  - kết hoạch đã được trình báo lên cấp trên, chờ ý kiến cấp trên rồi sẽ tiến hành làm.

• 

  - 玛丽 mǎlì 的 de 父亲 fùqīn 动手术 dòngshǒushù 后 hòu 需要 xūyào 长期 chángqī 在 zài 疗养院 liáoyǎngyuàn 休养 xiūyǎng

  - Sau khi phẫu thuật, cha của Mary cần phải nghỉ dưỡng lâu dài tại một viện dưỡng lão.

• 

  - 先拉好 xiānlāhǎo 警戒线 jǐngjièxiàn 然后 ránhòu 向外 xiàngwài 推进 tuījìn 搜查 sōuchá

  - Hãy chắc chắn rằng các bạn xây dựng một chu vi và sau đó đẩy ra ngoài.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 触动 chùdòng 了 le 底线 dǐxiàn

  - Hành động của anh ta đã đụng chạm đến giới hạn.

• 

  - 从 cóng 那 nà 惯常 guàncháng 的 de 动作 dòngzuò 上 shàng ， 可以 kěyǐ 看出 kànchū 他 tā 是 shì 个 gè 熟练 shúliàn 的 de 水手 shuǐshǒu

  - qua những động tác thành thục đó, có thể thấy được anh ấy là một thuỷ thủ điêu luyện.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳