Ý Nghĩa của "后手" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 后手

• 

  - 他 tā 把手 bǎshǒu 垫 diàn 在 zài 脑后 nǎohòu

  - Anh ấy lót tay ra sau đầu.

• 

  - 他 tā 对 duì 自己 zìjǐ 那本书 nàběnshū 的 de 手稿 shǒugǎo 先 xiān 进行 jìnxíng 校订 jiàodìng ， 然后 ránhòu 才 cái 把 bǎ 它 tā 交给 jiāogěi 出版社 chūbǎnshè

  - Anh ta đã chỉnh sửa bản thảo của cuốn sách của mình trước, sau đó mới gửi nó cho nhà xuất bản.

• 

  - 他 tā 退后 tuìhòu 几步 jǐbù 欣赏 xīnshǎng 他 tā 的 de 手工 shǒugōng 制品 zhìpǐn

  - Anh đứng lùi lại để chiêm ngưỡng tác phẩm thủ công của mình.

• 

  - 他们 tāmen 大多 dàduō 是 shì 球坛上 qiútánshàng 后起 hòuqǐ 的 de 好手 hǎoshǒu

  - họ phần đông là những danh thủ mới nổi lên trong làng bóng.

• 

  - 三分钟 sānfēnzhōng 后 hòu 你 nǐ 的 de 手 shǒu 用得上 yòngdeshàng

  - Tay của bạn trong khoảng ba phút.

• 

  - 交割 jiāogē 失信 shīxìn 在 zài 股票 gǔpiào 或 huò 抵押品 dǐyāpǐn 售出 shòuchū 后 hòu ， 未能 wèinéng 在 zài 规定 guīdìng 日期 rìqī 内 nèi 办理 bànlǐ 交接 jiāojiē 手续 shǒuxù

  - Sau khi bán cổ phiếu hoặc tài sản thế chấp, việc không thể hoàn thành thủ tục giao nhận đúng vào ngày quy định được xem là vi phạm hợp đồng.

• 

  - 他 tā 走 zǒu 后 hòu ， 俱乐部 jùlèbù 工作 gōngzuò 由 yóu 你 nǐ 接手 jiēshǒu

  - sau khi cậu ấy đi, công tác của câu lạc bộ do anh tiếp nhận.

• - 在 zài 100 米 mǐ 赛跑 sàipǎo 的 de 最后 zuìhòu 阶段 jiēduàn ， 他 tā 加速 jiāsù 超越 chāoyuè 了 le 对手 duìshǒu

  - Vào giai đoạn cuối của cuộc thi chạy 100 mét, anh ấy đã tăng tốc vượt qua đối thủ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳