应诺 yìngnuò

Từ hán việt: 【ứng nặc】

Đọc nhanh: 应诺 (ứng nặc). Ý nghĩa là: đồng ý; nhận lời. Ví dụ : - 连声应诺 liên tục nhận lời.. - 慨然应诺 xúc động nhận lời.

Ý Nghĩa của "应诺" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

应诺 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đồng ý; nhận lời

答应;应承

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 应诺

- 应该 yīnggāi 配 pèi 上 shàng 阿尔比 āěrbǐ 诺尼 nuòní 的 de 慢板 mànbǎn

- Có thể ghi bàn với Adagio của Albinoni
- 重然诺 zhòngránnuò ( 不 bù 轻易 qīngyì 答应 dāyìng 别人 biérén ，答应 dāyìng 了 le 就 jiù 一定 yídìng 履行 lǚxíng )

- coi trọng lời hứa.
- 连声 liánshēng 应诺 yìngnuò

- liên tục nhận lời.
- 丁壮 dīngzhuàng 应 yīng 保家卫国 bǎojiāwèiguó

- Người đàn ông trưởng thành nên bảo vệ tổ quốc và gia đình.
- 下载 xiàzǎi 应用程序 yìngyòngchéngxù

- Tải ứng dụng xuống.
- 一应 yīyīng 工具 gōngjù 、材料 cáiliào 都 dōu 准备 zhǔnbèi 好 hǎo 了 le

- mọi công cụ, tài liệu đều chuẩn bị xong.
- 不 bù 应该 yīnggāi 打击 dǎjī 群众 qúnzhòng 的 de 积极性 jījíxìng

- Không nên đả kích tính tích cực của quần chúng.
- 慨然应诺 kǎirányìngnuò

- xúc động nhận lời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳