Ý Nghĩa của "干燥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 干燥

• 

  - 干燥 gānzào 的 de 天气 tiānqì

  - Thời tiết khô hanh.

• 

  - 干燥 gānzào 的 de 柴火 cháihuo 容易 róngyì 点燃 diǎnrán

  - Củi khô dễ cháy.

• 

  - 干燥 gānzào 的 de 风 fēng 让 ràng 我 wǒ 的 de 嘴唇 zuǐchún 裂开 lièkāi 了 le

  - Gió khô làm môi tôi nứt nẻ hết cả rồi.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 这里 zhèlǐ 的 de 气候 qìhòu 非常 fēicháng 干燥 gānzào

  - Khí hậu ở đây rất khô.

• 

  - 冬天 dōngtiān 的 de 空气 kōngqì 总是 zǒngshì 很 hěn 干燥 gānzào

  - Không khí vào mùa đông luôn rất khô.

• 

  - 这片 zhèpiàn 土地 tǔdì 干燥 gānzào 得 dé 寸草不生 cùncǎobùshēng

  - Đất khô đến nỗi cỏ không thể mọc được.

• 

  - 树叶 shùyè 干燥 gānzào 得 dé 一 yī 捏 niē 就 jiù 碎 suì

  - Lá khô đến mức vừa bóp đã vụn.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 干燥

• 

  - 他 tā 的 de 嘴唇 zuǐchún 很 hěn 干燥 gānzào

  - Môi của anh ấy rất khô.

• 

  - 如果 rúguǒ 包装 bāozhuāng 内部 nèibù 有 yǒu 干燥剂 gānzàojì ， 在 zài 包装 bāozhuāng 外 wài 必须 bìxū 作出 zuòchū 标记 biāojì

  - Nếu có chất hút ẩm bên trong bao bì thì phải ghi nhãn bên ngoài bao bì.

• 

  - 土质 tǔzhì 干燥 gānzào 疏松 shūsōng

  - đất khô xốp.

• 

  - 便秘 biànmì 有 yǒu 困难 kùnnán 的 de 、 不 bù 完全 wánquán 的 de 或 huò 不 bù 经常 jīngcháng 从 cóng 肠道 chángdào 排泄 páixiè 干燥 gānzào 且 qiě 硬 yìng 的 de 大便 dàbiàn

  - Táo bón là trạng thái khó khăn, không hoàn toàn hoặc không thường xuyên tiết ra phân khô và cứng từ ruột.

• 

  - 我 wǒ 公司 gōngsī 是 shì 专业 zhuānyè 生产 shēngchǎn 各类 gèlèi 干燥剂 gānzàojì 防潮 fángcháo 的 de 生产 shēngchǎn 贸易型 màoyìxíng 公司 gōngsī

  - Công ty chúng tôi là công ty sản xuất kinh doanh chuyên sản xuất các loại hạt hút ẩm và sản phẩm chống ẩm.

• 

  - 他 tā 的 de 演讲 yǎnjiǎng 内容 nèiróng 干燥 gānzào

  - Nội dung thuyết trình của anh ấy khô khan.

• 

  - 干燥 gānzào 的 de 冬天 dōngtiān 需要 xūyào 多喝水 duōhēshuǐ

  - Mùa đông khô hanh cần uống nhiều nước.

• 

  - 干燥 gānzào 的 de 夏季 xiàjì 加剧 jiājù 了 le 缺水 quēshuǐ 的 de 问题 wèntí

  - Mùa hè khô hạn càng làm trầm trọng thêm vấn đề thiếu nước.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳