Ý Nghĩa của "宵衣旰食" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宵衣旰食

• 

  - 易胖 yìpàng 体质 tǐzhì 的 de 人 rén 一般 yìbān 都 dōu 喜欢 xǐhuan 吃零食 chīlíngshí ， 吃宵夜 chīxiāoyè

  - Những người dễ bị béo phì thường thích ăn vặt và ăn đêm

• 

  - 衣食 yīshí 丰足 fēngzú

  - cơm no áo ấm

• 

  - 衣食 yīshí 丰盈 fēngyíng

  - đủ ăn đủ mặc

• 

  - 宵衣旰食 xiāoyīgànshí

  - thức khuya dậy sớm (chưa sáng đã mặc áo, tối mịt mới ăn cơm).

• 

  - 衣食 yīshí 丰足 fēngzú

  - no cơm ấm áo

• 

  - 丰衣足食 fēngyīzúshí

  - cơm no áo ấm

• 

  - 衣 yī 、 食 shí 、 住所 zhùsuǒ 是 shì 生活 shēnghuó 的 de 基本 jīběn 必需品 bìxūpǐn

  - Áo, thức ăn và nơi ở là những nhu yếu phẩm cơ bản trong cuộc sống.

• 

  - 他 tā 过 guò 着 zhe 玉食锦衣 yùshíjǐnyī 的 de 生活 shēnghuó

  - Anh ấy sống cuộc sống giàu sang.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳