Ý Nghĩa của "安乐静土" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 安乐静土

• 

  - 亭午 tíngwǔ 的 de 街道 jiēdào 有些 yǒuxiē 安静 ānjìng

  - Đường phố vào giữa trưa có chút yên tĩnh.

• 

  - 他 tā 搬家 bānjiā 以来 yǐlái ， 这里 zhèlǐ 很 hěn 安静 ānjìng

  - Từ khi anh ấy chuyển nhà đi, nơi này rất yên tĩnh.

• 

  - 他们 tāmen 为何 wèihé 如此 rúcǐ 安静 ānjìng ？

  - Tại sao họ lại im lặng như vậy?

• 

  - 之前 zhīqián ， 这座 zhèzuò 城市 chéngshì 非常 fēicháng 安静 ānjìng

  - Trước đó, thành phố này rất yên tĩnh.

• 

  - 他 tā 为 wèi 晚会 wǎnhuì 安排 ānpái 了 le 一支 yīzhī 充满活力 chōngmǎnhuólì 的 de 乐队 yuèduì

  - Anh ấy đã sắp xếp một ban nhạc tràn đầy năng lượng cho buổi tiệc tối.

• 

  - 不 bù 哭 kū 不 bù 笑 xiào 不 bù 悲不喜 bēibùxǐ 不吵不闹 bùchǎobùnào 安安静静 ānānjìngjìng 的 de 等候 děnghòu 属于 shǔyú 我 wǒ 的 de 那 nà 班车 bānchē

  - Không khóc không cười, không buồn không vui, không ồn ào hay làm phiền, lặng lẽ chờ chuyến xe thuộc về mình.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 安静 ānjìng 的 de 环境 huánjìng ， 相反 xiāngfǎn ， 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 热闹 rènao

  - Anh ấy thích môi trường yên tĩnh, ngược lại, tôi thích sự ồn ào.

• 

  - 他 tā 听 tīng 了 le 一段 yīduàn 音乐 yīnyuè ， 紧张 jǐnzhāng 的 de 心情 xīnqíng 终于 zhōngyú 平静下来 píngjìngxiàlai 了 le

  - Anh nghe một vài bản nhạc và sự lo lắng của anh cuối cùng cũng dịu xuống.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳