奋进 fènjìn

Từ hán việt: 【phấn tiến】

Đọc nhanh: 奋进 (phấn tiến). Ý nghĩa là: hăm hở tiến lên; hăm hở tiến bước. Ví dụ : - 催入奋进。 thúc giục hăm hở tiến lên

Ý Nghĩa của "奋进" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

奋进 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hăm hở tiến lên; hăm hở tiến bước

奋勇前进

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奋进

- 一连 yīlián 从 cóng 正面 zhèngmiàn 进攻 jìngōng ，二连 èrlián 、三连 sānlián 侧面 cèmiàn 包抄 bāochāo

- đại đội một tấn công mặt chính, đại đội hai và ba bao vây mạn sườn (mặt bên).
- 一年 yīnián 下来 xiàlai ，他 tā 进步 jìnbù 了 le 很多 hěnduō

- Một năm qua, anh ấy tiến bộ rất nhiều.
- 时间 shíjiān 好象 hǎoxiàng 一把 yībǎ 尺子 chǐzi ，它 tā 能 néng 衡量 héngliáng 奋斗者 fèndòuzhě 前进 qiánjìn 的 de 进程 jìnchéng

- Thời gian giống như một cái thước đo, nó có thể đo lường sự tiến bộ của người nỗ lực.
- 奋勇前进 fènyǒngqiánjìn

- anh dũng tiến lên.
- 催入 cuīrù 奋进 fènjìn

- thúc giục hăm hở tiến lên
- 他 tā 奋力 fènlì 敌住 dízhù 敌人 dírén 的 de 进攻 jìngōng

- Anh ấy cố gắng chống lại cuộc tấn công của địch.
- 你 nǐ 得 dé 奋勇前进 fènyǒngqiánjìn

- Bạn phải phấn đấu tiến lên.
- 大家 dàjiā 协力 xiélì 共 gòng 奋进 fènjìn

- Mọi người cùng nhau nỗ lực.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳