Ý Nghĩa của "失败是成功之母" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 失败是成功之母

• 

  - 失败 shībài 乃 nǎi 成功 chénggōng 之母 zhīmǔ

  - Thất bại là mẹ thành công.

• 

  - 失败 shībài 乃 nǎi 成功 chénggōng 之母 zhīmǔ ， 从 cóng 失败 shībài 中 zhōng 吸取经验 xīqǔjīngyàn 教训 jiàoxun ， 努力奋斗 nǔlìfèndòu

  - Thất bại là mẹ thành công, rút ra kinh nghiệm từ những bài học thất bại, nỗ lực phấn đấu tiến về phía trước.

• 

  - 我 wǒ 以为 yǐwéi 成功 chénggōng ， 没想到 méixiǎngdào 失败 shībài 了 le

  - Tôi tưởng thành công, không ngờ lại thất bại.

• 

  - 他 tā 之所以 zhīsuǒyǐ 成功 chénggōng 是因为 shìyīnwèi 努力 nǔlì

  - Lý do anh ấy thành công là nhờ nỗ lực.

• 

  - 失败 shībài 是 shì 成功 chénggōng 之母 zhīmǔ

  - Thất bại là mẹ thành công

• 

  - 他人 tārén 的 de 失败 shībài 是 shì 我们 wǒmen 的 de 前车之鉴 qiánchēzhījiàn

  - Thất bại của người khác là bài học cho chúng ta.

• 

  - 我们 wǒmen 不但 bùdàn 没 méi 失败 shībài ， 反而 fǎnér 成功 chénggōng 了 le

  - Chúng tôi không những không thất bại, mà còn thành công.

• 

  - 它 tā 是 shì 中国 zhōngguó 制作 zhìzuò 得 dé 最 zuì 成功 chénggōng 的 de 动画片 dònghuàpiān 之一 zhīyī

  - Đây là một trong những phim hoạt hình thành công nhất được sản xuất tại Trung Quốc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳