Ý Nghĩa của "喝采" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

喝采 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hoan hô

acclaim

✪ 2. reo hò

cheer

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喝采

- 他 tā 一口气 yìkǒuqì 把 bǎ 果汁 guǒzhī 喝 hē 得 dé 干净 gānjìng

- Anh ấy uống một hơi hết sạch nước hoa quả.
- 今天 jīntiān 喝 hē 冬瓜汤 dōngguātāng

- Hôm nay ăn canh bí đao.
- 饭后 fànhòu 喝一杯 hēyībēi 可乐吧 kělèba

- Uống một cốc coca-cola sau bữa ăn nhé.
- 今晚 jīnwǎn 出去 chūqù 喝个 hēgè 痛快 tòngkuài 怎么样 zěnmeyàng ？

- Tối nay ra ngoài uống một trận thật đã nhé, thấy thế nào?
- 今晚 jīnwǎn 这场 zhèchǎng 戏演 xìyǎn 得 dé 很精采 hěnjīngcǎi

- Vở kịch tối nay diễn rất hay.
- 为了 wèile 给 gěi 老母 lǎomǔ 治病 zhìbìng 他 tā 不辞 bùcí 山高路远 shāngāolùyuǎn 去 qù 采 cǎi 草药 cǎoyào

- Anh ấy không từ núi cao đường xa đi lấy thuốc để chữa bệnh cho mẹ.
- 他 tā 一声 yīshēng 断喝 duànhè ，把 bǎ 所有 suǒyǒu 的 de 人 rén 都 dōu 镇住 zhènzhù 了 le

- anh ấy gào to một tiếng làm mọi người đều giựt mình.
- 今天 jīntiān 又 yòu 想 xiǎng 喝 hē 珍珠奶茶 zhēnzhūnǎichá 了 le

- Hôm nay lại thèm trà sữa trân châu rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳