喜色 xǐsè

Từ hán việt: 【hỉ sắc】

Đọc nhanh: 喜色 (hỉ sắc). Ý nghĩa là: vẻ vui; tươi vui; hớn hở; vui mừng. Ví dụ : - 面有喜色。 nét mặt vui mừng.

Ý Nghĩa của "喜色" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

喜色 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vẻ vui; tươi vui; hớn hở; vui mừng

欢喜的神色

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喜色

- 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 金色 jīnsè 还是 háishì 黑色 hēisè ？

- Bạn thích vàng hay đen?
- 他 tā 脸上 liǎnshàng 露出 lùchū 喜色 xǐsè

- Anh ấy lộ ra vẻ mặt vui mừng.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 欣赏 xīnshǎng 山中 shānzhōng 的 de 景色 jǐngsè

- Anh ấy thích thưởng thức phong cảnh trong núi.
- 他 tā 喜形于色 xǐxíngyúsè

- Anh ấy vui hiện ra mặt.
- 她 tā 喜欢 xǐhuan 彩色 cǎisè 的 de 衣服 yīfú

- Cô ấy thích quần áo nhiều màu.
- 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 哪 nǎ 种颜色 zhǒngyánsè ？

- Bạn yêu thích màu nào?
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 看 kàn 黄色小说 huángsèxiǎoshuō

- Anh ấy thích đọc tiểu thuyết người lớn.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 黄色 huángsè 的 de 衣服 yīfú

- Anh ấy thích mặc quần áo màu vàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳