善举 shànjǔ
volume volume

Từ hán việt: 【thiện cử】

Đọc nhanh: 善举 (thiện cử). Ý nghĩa là: việc thiện; làm từ thiện; thiện cử, thiện hạnh. Ví dụ : - 共襄善举。 làm công quả; làm từ thiện.

Ý Nghĩa của "善举" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

善举 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. việc thiện; làm từ thiện; thiện cử

慈善的事情

Ví dụ:
  • volume volume

    - 共襄 gòngxiāng 善举 shànjǔ

    - làm công quả; làm từ thiện.

✪ 2. thiện hạnh

良好的行为或慈善捐助救济的行为

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 善举

  • volume volume

    - 两国善 liǎngguóshàn 和 hé 百姓 bǎixìng 安 ān

    - Hai nước hòa hợp thì dân chúng yên ổn

  • volume volume

    - 不善 bùshàn 经纪 jīngjì

    - không giỏi về kinh doanh.

  • volume volume

    - 共襄 gòngxiāng 善举 shànjǔ

    - làm công quả; làm từ thiện.

  • volume volume

    - 善举 shànjǔ 冲 chōng 恶行 èxíng

    - Hành động tốt xóa hành động xấu.

  • volume volume

    - 临时政府 línshízhèngfǔ 负责 fùzé 组织 zǔzhī 选举 xuǎnjǔ

    - Chính phủ lâm thời phụ trách tổ chức bầu cử.

  • volume volume

    - 高举 gāojǔ 科学 kēxué 与 yǔ 民主 mínzhǔ 的 de 旗帜 qízhì

    - Nâng cao ngọn cờ khoa học và dân chủ.

  • volume volume

    - 中央 zhōngyāng 工业 gōngyè 和 hé 地方 dìfāng 工业 gōngyè 同时并举 tóngshíbìngjǔ

    - Công nghiệp trung ương và địa phương tiến hành song song.

  • volume volume

    - 中国 zhōngguó 的 de 万里长城 wànlǐchángchéng 闻名遐迩 wénmíngxiáěr 举世皆知 jǔshìjiēzhī

    - Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc nổi tiếng và được cả thế giới biết đến.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 举›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Chủ 丶 (+8 nét)
    • Pinyin: Jǔ
    • Âm hán việt: Cử
    • Nét bút:丶丶ノ一ノ丶一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FCQ (火金手)
    • Bảng mã:U+4E3E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 善›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+9 nét)
    • Pinyin: Shàn
    • Âm hán việt: Thiến , Thiện
    • Nét bút:丶ノ一一一丨丶ノ一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:TGTR (廿土廿口)
    • Bảng mã:U+5584
    • Tần suất sử dụng:Rất cao