共襄善举 gòng xiāng shànjǔ

Từ hán việt: 【cộng tương thiện cử】

Đọc nhanh: 共襄善举 (cộng tương thiện cử). Ý nghĩa là: hợp tác trong một dự án từ thiện.

Ý Nghĩa của "共襄善举" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

共襄善举 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hợp tác trong một dự án từ thiện

to cooperate in a charity project

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 共襄善举

- 共商 gòngshāng 大举 dàjǔ

- cùng bàn bạc đại sự
- 共襄 gòngxiāng 义举 yìjǔ

- nghĩa cử giúp đỡ nhau.
- 共襄 gòngxiāng 善举 shànjǔ

- làm công quả; làm từ thiện.
- 善举 shànjǔ 冲 chōng 恶行 èxíng

- Hành động tốt xóa hành động xấu.
- 不善 bùshàn 与 yǔ 人 rén 款曲 kuǎnqǔ

- không giỏi xã giao.
- 不善 bùshàn 交际 jiāojì 的 de 缺乏 quēfá 社会 shèhuì 风度 fēngdù 的 de ；不 bù 圆滑 yuánhuá 的 de

- Không giỏi giao tiếp, thiếu tinh thần xã hội; không lưu loát.
- 七路 qīlù 公共汽车 gōnggòngqìchē

- Xe buýt tuyến số bảy.
- 在 zài 双方 shuāngfāng 的 de 共同努力 gòngtóngnǔlì 和 hé 密切配合 mìqièpèihé 下 xià ，有关 yǒuguān 问题 wèntí 一定 yídìng 能够 nénggòu 得到 dédào 妥善解决 tuǒshànjiějué

- Với sự nỗ lực chung và hợp tác chặt chẽ của cả hai bên, các vấn đề liên quan chắc chắn sẽ được giải quyết thỏa đáng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳