Ý Nghĩa của "周身" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 周身

• 

  - 一周 yīzhōu 之后 zhīhòu 我们 wǒmen 见面 jiànmiàn

  - Một tuần sau chúng ta gặp mặt.

• 

  - 一身 yīshēn 是 shì 劲 jìn

  - sức mạnh toàn thân

• 

  - 周身 zhōushēn 都 dōu 淋湿 línshī 了 le

  - toàn thân ướt sũng.

• 

  - 周身 zhōushēn 的 de 筋骨 jīngǔ 隐隐作痛 yǐnyǐnzuòtòng

  - đau nhức gân cốt toàn thân.

• 

  - 他 tā 一 yī 整周 zhěngzhōu 都 dōu 在 zài 苏豪 sūháo 健身 jiànshēn 俱乐部 jùlèbù 打 dǎ 壁球 bìqiú

  - Anh ấy có một trận đấu bóng quần hàng tuần tại Soho Health Club.

• 

  - 循环 xúnhuán ， 周而复始 zhōuérfùshǐ 结束 jiéshù 在 zài 其 qí 起点 qǐdiǎn 或 huò 持续 chíxù 重复 chóngfù 其 qí 自身 zìshēn 的 de 系列 xìliè 或 huò 过程 guòchéng ； 循环 xúnhuán

  - là một chuỗi hoặc quá trình kết thúc tại điểm xuất phát hoặc tiếp tục lặp lại chính mình.

• - 我 wǒ 每周 měizhōu 都 dōu 去 qù 做 zuò 一次 yīcì 身体 shēntǐ 按摩 ànmó ， 感觉 gǎnjué 非常 fēicháng 放松 fàngsōng

  - Tôi đi mát xa cơ thể mỗi tuần một lần và cảm thấy rất thư giãn.

• - 她 tā 每周 měizhōu 都 dōu 参加 cānjiā 运动 yùndòng 活动 huódòng ， 保持 bǎochí 身体健康 shēntǐjiànkāng

  - Cô ấy tham gia các hoạt động thể thao mỗi tuần để giữ gìn sức khỏe.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳