洲 zhōu
volume volume

Từ hán việt: 【châu】

Đọc nhanh: 洲 (châu). Ý nghĩa là: châu; châu lục, bãi; đảo; cồn. Ví dụ : - 亚洲地域很广阔。 Châu Á diện tích rất rộng lớn.. - 美洲有多样文化。 Châu Mỹ có nhiều nền văn hóa.. - 地球上有七洲。 Có bảy châu lục trên trái đất.

Ý Nghĩa của "洲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

洲 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. châu; châu lục

一块大陆和附近岛屿的总称

Ví dụ:
  • volume volume

    - 亚洲 yàzhōu 地域 dìyù 很 hěn 广阔 guǎngkuò

    - Châu Á diện tích rất rộng lớn.

  • volume volume

    - 美洲 měizhōu 有 yǒu 多样 duōyàng 文化 wénhuà

    - Châu Mỹ có nhiều nền văn hóa.

  • volume volume

    - 地球 dìqiú 上 shàng 有七洲 yǒuqīzhōu

    - Có bảy châu lục trên trái đất.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. bãi; đảo; cồn

河流中由沙石、泥土淤积而成的陆地

Ví dụ:
  • volume volume

    - 河边 hébiān 有个 yǒugè 小洲 xiǎozhōu

    - Có một hòn đảo nhỏ bên sông.

  • volume volume

    - 那 nà 是 shì 片 piàn 淤积 yūjī 洲 zhōu

    - Đó là một mảnh đảo phù sa.

  • volume volume

    - 那片 nàpiàn 沙洲 shāzhōu 上 shàng 有 yǒu 很多 hěnduō 鸟 niǎo

    - Trên mảnh cồn cát đó có rất nhiều chim.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洲

  • volume volume

    - 亚洲 yàzhōu 大陆 dàlù ( 不 bù 包括 bāokuò 属于 shǔyú 亚洲 yàzhōu 的 de 岛屿 dǎoyǔ )

    - Lục địa Châu Á

  • volume volume

    - 亚洲 yàzhōu 的 de 大象 dàxiàng 比较 bǐjiào 温和 wēnhé

    - Voi ở Châu Á khá hiền lành.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 估计 gūjì 是 shì 欧洲人 ōuzhōurén

    - Tôi nghĩ họ là người châu Âu.

  • volume volume

    - 他 tā 住 zhù 在 zài 欧洲 ōuzhōu 很多年 hěnduōnián 了 le

    - Anh ấy sống ở châu Âu nhiều năm rồi.

  • volume volume

    - 非洲 fēizhōu 的 de 天气 tiānqì 非常 fēicháng 热 rè

    - Thời tiết ở châu Phi rất nóng.

  • volume volume

    - 亚洲 yàzhōu 的 de 美食 měishí 非常 fēicháng 有名 yǒumíng

    - Ẩm thực châu Á rất nổi tiếng.

  • volume volume

    - 他 tā 二战 èrzhàn 时 shí 曾 céng 在 zài 欧洲 ōuzhōu 打仗 dǎzhàng

    - Ông là một người lính ở châu Âu trong Thế chiến thứ hai.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 知道 zhīdào 你 nǐ 在 zài 南美洲 nánměizhōu 的 de 遭遇 zāoyù

    - Họ biết những gì đã xảy ra ở Nam Mỹ.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 洲›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
    • Pinyin: Zhōu
    • Âm hán việt: Châu
    • Nét bút:丶丶一丶ノ丶丨丶丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:EILL (水戈中中)
    • Bảng mã:U+6D32
    • Tần suất sử dụng:Rất cao