Ý Nghĩa của "听装沙丁鱼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 听装沙丁鱼

• 

  - 听 tīng 装 zhuāng 奶粉 nǎifěn

  - sữa bột đóng hộp

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 麻袋 mádài 装 zhuāng 沙子 shāzi

  - Họ dùng bao tải để đựng cát.

• 

  - 她 tā 假装 jiǎzhuāng 认真 rènzhēn 地 dì 听讲 tīngjiǎng

  - Cô ấy cố tỏ ra đang rất tập trung vào bài giảng.

• 

  - 这里 zhèlǐ 烦嚣 fánxiāo 的 de 声音 shēngyīn 一点 yìdiǎn 也 yě 听 tīng 不到 búdào 了 le 只有 zhǐyǒu 树叶 shùyè 在 zài 微风 wēifēng 中 zhōng 沙沙作响 shāshāzuòxiǎng

  - không hề nghe thấy một âm thanh ầm ĩ nào ở đây, chỉ có tiếng lá cây xào xạc trong cơn gió nhẹ.

• 

  - 沙装咚 shāzhuāngdōng 的 de 一声 yīshēng 砸 zá 在 zài 地上 dìshàng

  - Bao cát rơi xuống đất một tiếng bụp.

• 

  - 他 tā 用 yòng 特殊 tèshū 面料 miànliào 装饰 zhuāngshì 沙发 shāfā

  - Anh ấy dùng vải đặc biệt để trang trí ghế sô pha.

• 

  - 这些 zhèxiē 都 dōu 是 shì 听装 tīngzhuāng 饮料 yǐnliào

  - Đây đều là nước ngọt đóng lon.

• 

  - 这个 zhègè 听装 tīngzhuāng 的 de 饮料 yǐnliào 很 hěn 美味 měiwèi

  - Nước giải khát trong hộp này rất ngon.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳