Ý Nghĩa của "灌装的罐头" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灌装的罐头

• 

  - 这 zhè 罐头 guàntou 的 de 盖子 gàizi 有点 yǒudiǎn 松 sōng 了 le

  - Nắp của hộp này hơi lỏng.

• 

  - 简直 jiǎnzhí 就 jiù 像 xiàng 装 zhuāng 在 zài 罐子 guànzi 里 lǐ 的 de 狂欢节 kuánghuānjié

  - Nó giống như một lễ hội hóa trang trong một cái lon.

• 

  - 她 tā 吃 chī 罐头 guàntou 里 lǐ 的 de 水果 shuǐguǒ

  - Cô ấy ăn trái cây trong hộp.

• 

  - 这个 zhègè 茶叶罐 cháyèguàn 的 de 装潢 zhuānghuáng 很 hěn 讲究 jiǎngjiu

  - trang trí trên hộp trà này trông sang quá.

• 

  - 装卸 zhuāngxiè 的 de 工人 gōngrén 在 zài 码头 mǎtóu 工作 gōngzuò

  - Công nhân bốc dỡ làm việc ở bến cảng.

• 

  - 一些 yīxiē 独居 dújū 的 de 男人 nánrén 宁肯 nìngkěn 靠 kào 罐头食品 guàntoushípǐn 过日子 guòrìzi ， 也 yě 不愿 bùyuàn 自己 zìjǐ 烧饭 shāofàn 吃 chī

  - Một số đàn ông sống một mình thà ăn đồ hộp còn hơn là tự nấu ăn.

• 

  - 较 jiào 小 xiǎo 的 de 机组 jīzǔ 直接 zhíjiē 装在 zhuāngzài 贮 zhù 气罐 qìguàn 上 shàng

  - Bộ phận nhỏ hơn được gắn trực tiếp trên bình chứa khí.

• 

  - 用 yòng 马列主义 mǎlièzhǔyì 、 胡志明 húzhìmíng 思想 sīxiǎng 武装 wǔzhuāng 我们 wǒmen 的 de 头脑 tóunǎo

  - đầu óc chúng ta được trang bị bằng chủ nghĩa Mác Lê và tư tưởng Hồ Chí Minh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳