口角 kǒujiǎo
volume volume

Từ hán việt: 【khẩu giác】

Đọc nhanh: 口角 (khẩu giác). Ý nghĩa là: mép; mồm mép; ăn nói, gây lộn, cãi lộn; cãi nhau. Ví dụ : - 口角流涎。 mép chảy nước dãi.. - 口角生风(形容说话流利)。 ăn nói lưu loát.

Ý Nghĩa của "口角" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

口角 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. mép; mồm mép; ăn nói

嘴边

Ví dụ:
  • volume volume

    - 口角流涎 kǒujuéliúxián

    - mép chảy nước dãi.

  • volume volume

    - 口角生风 kǒujuéshēngfēng ( 形容 xíngróng 说话 shuōhuà 流利 liúlì )

    - ăn nói lưu loát.

✪ 2. gây lộn

剧烈争吵

✪ 3. cãi lộn; cãi nhau

因意见不合大声争辩, 互不相让

✪ 4. đấu khẩu; đôi co; tranh chấp

争吵

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 口角

  • volume volume

    - 一口 yīkǒu 否认 fǒurèn

    - một mực phủ nhận

  • volume volume

    - 口角流涎 kǒujuéliúxián

    - mép chảy nước dãi.

  • volume volume

    - 一口 yīkǒu dào de 北京 běijīng huà

    - tiếng Bắc Kinh chính cống.

  • volume volume

    - 口角生风 kǒujuéshēngfēng ( 形容 xíngróng 说话 shuōhuà 流利 liúlì )

    - ăn nói lưu loát.

  • volume volume

    - 一口气 yìkǒuqì pǎo le 五公里 wǔgōnglǐ 感觉 gǎnjué shuǎng 极了 jíle

    - Chạy một hơi năm kilomet, quá phê.

  • volume volume

    - 干预 gānyù 使 shǐ 他们 tāmen de 口角 kǒujué 达到 dádào zuì 激烈 jīliè 程度 chéngdù

    - Anh ta can thiệp làm cho cuộc cãi vã của họ trở nên ác liệt nhất.

  • volume volume

    - 一口气 yìkǒuqì pǎo le 十里 shílǐ lèi 够戗 gòuqiàng

    - đi một mạch mười dặm mệt ghê.

  • volume volume

    - 一定 yídìng shì 流到 liúdào le 卢瑟福 lúsèfú de 口袋 kǒudài

    - Điều này sẽ dẫn thẳng đến Rutherford.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+0 nét)
    • Pinyin: Kǒu
    • Âm hán việt: Khẩu
    • Nét bút:丨フ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:R (口)
    • Bảng mã:U+53E3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Giác 角 (+0 nét)
    • Pinyin: Gǔ , Jiǎo , Jué , Lù
    • Âm hán việt: Cốc , Giác , Giốc , Lộc
    • Nét bút:ノフノフ一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NBG (弓月土)
    • Bảng mã:U+89D2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao