Ý Nghĩa của "取乐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 取乐

• 

  - 鼓乐齐鸣 gǔlèqímíng

  - tiếng trống và nhạc vang lên

• 

  - 万般无奈 wànbānwúnài 之下 zhīxià ， 他 tā 只好 zhǐhǎo 取消 qǔxiāo 了 le 原来 yuánlái 的 de 计划 jìhuà

  - Trong cơn tuyệt vọng, anh phải hủy bỏ kế hoạch ban đầu.

• 

  - 这些 zhèxiē 乐队 yuèduì 经常 jīngcháng 相互 xiānghù 耍手段 shuǎshǒuduàn 以 yǐ 谋取 móuqǔ 榜首 bǎngshǒu 位置 wèizhi

  - Các ban nhạc này thường chơi khăm nhau để giành được vị trí đứng đầu bảng xếp hạng.

• 

  - 下雨 xiàyǔ 了 le ， 因而 yīnér 比赛 bǐsài 被 bèi 取消 qǔxiāo

  - Trời mưa, vì vậy mà trận đấu bị hủy.

• 

  - 下雨 xiàyǔ 了 le ， 因此 yīncǐ 取消 qǔxiāo 出行 chūxíng

  - Trời mưa nên chuyến đi bị hủy.

• 

  - 一家 yījiā 大小 dàxiǎo ， 和 hé 乐 lè 度日 dùrì

  - cả nhà lớn bé sống với nhau hoà thuận vui vẻ.

• 

  - 下午 xiàwǔ 三时 sānshí 我们 wǒmen 在 zài 大门口 dàménkǒu 取齐 qǔqí ， 一块儿 yīkuàier 出发 chūfā

  - ba giờ chiều, chúng ta tập họp ở trước cổng đề cùng xuất phát.

• 

  - 下雨 xiàyǔ 了 le ， 我们 wǒmen 只好 zhǐhǎo 取消 qǔxiāo 计划 jìhuà

  - Trời mưa nên chúng tôi chỉ đành hủy bỏ kế hoạch.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳