卷地皮 juǎn dìpí

Từ hán việt: 【quyển địa bì】

Đọc nhanh: 卷地皮 (quyển địa bì). Ý nghĩa là: thực hành đồi bại, cướp đất và moi tiền nông dân.

Ý Nghĩa của "卷地皮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

卷地皮 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thực hành đồi bại

corrupt practice

✪ 2. cướp đất và moi tiền nông dân

to plunder the land and extort from the peasant

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卷地皮

- 地皮 dìpí 很湿 hěnshī

- Mặt đất ẩm ướt.
- 认真 rènzhēn 地 dì 答卷 dájuàn

- cẩn thận làm bài thi
- 看 kàn 皮肤 pífū 韧带 rèndài 和 hé 软骨 ruǎngǔ 上 shàng 参差不齐 cēncībùqí 的 de 锯齿 jùchǐ 和 hé 卷边 juǎnbiān

- Hãy xem các dây chằng da và sụn có bị lởm chởm như thế nào không?
- 液体 yètǐ 表面 biǎomiàn 渐渐 jiànjiàn 地结 dìjié 了 le 一层 yīcéng 皮 pí

- Bề mặt chất lỏng dần dần hình thành một lớp da.
- 皮球 píqiú 在 zài 地上 dìshàng 骨碌 gǔlù

- quả bóng da lăn lông lốc trên mặt đất.
- 不要 búyào 随地 suídì 丢 diū 果皮 guǒpí

- không nên vứt vỏ trái cây bừa bãi.
- 孩子 háizi 调皮 tiáopí 地 dì 眨 zhǎ 着 zhe 眼睛 yǎnjing

- Đứa bé nháy mắt tinh nghịch.
- 下雨 xiàyǔ 以后 yǐhòu ，地皮 dìpí 还 hái 没有 méiyǒu 干 gàn

- sau cơn mưa, mặt đất vẫn chưa khô.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳