Ý Nghĩa của "半懂不懂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 半懂不懂

• 

  - 不 bù 懂 dǒng 礼数 lǐshù

  - không hiểu lễ nghi.

• 

  - 不 bù 懂 dǒng 就是 jiùshì 不 bù 懂 dǒng

  - Không hiểu là không hiểu.

• 

  - 不 bù 懂 dǒng 就 jiù 问 wèn 老师 lǎoshī

  - Nếu không hiểu, hãy hỏi giáo viên.

• 

  - 他 tā 太 tài 不懂事 bùdǒngshì

  - Anh ấy thật sự không hiểu chuyện.

• 

  - 他 tā 懂不懂 dǒngbùdǒng 得 dé 这些 zhèxiē 规则 guīzé ？

  - Anh ấy có hiểu các quy tắc này không?

• 

  - 他 tā 不 bù 懂 dǒng 这个 zhègè 概念 gàiniàn

  - Anh ấy không hiểu khái niệm này.

• 

  - 不 bù 懂 dǒng 的 de 事要 shìyào 向 xiàng 别人 biérén 求教 qiújiào

  - những chuyện không biết phải nhờ người khác chỉ bảo.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 不懂装懂 bùdǒngzhuāngdǒng

  - Anh ấy lúc nào cũng không hiểu mà làm ra vẻ hiểu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳