Ý Nghĩa của "搞不懂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

搞不懂 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. không thể hiểu được (sth)

unable to make sense of (sth)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 搞不懂

- 不怕 bùpà 他 tā 搞鬼 gǎoguǐ

- không sợ nó ngấm ngầm giở trò
- 不 bù 懂 dǒng 礼数 lǐshù

- không hiểu lễ nghi.
- 不用 bùyòng 搞 gǎo 得 dé 那么 nàme 正式 zhèngshì

- Không cần làm chỉn chu đến vậy đâu.
- 一个 yígè 小 xiǎo case ，不要 búyào 搞 gǎo 得 dé 天塌 tiāntā 了 le 一样 yīyàng

- Chuyện nhỏ mà thôi, cứ làm như trời sập không bằng
- 他 tā 不 bù 懂 dǒng 这个 zhègè 规矩 guījǔ

- Anh ấy không hiểu quy tắc này.
- 上课 shàngkè 留心 liúxīn 听 tīng 老师 lǎoshī 讲课 jiǎngkè ，有 yǒu 不 bù 懂 dǒng 的 de 就 jiù 提出 tíchū 来 lái

- Lên lớp chăm chú nghe giáo viên giảng, có gì không hiểu phải nói ra.
- 真 zhēn 搞不懂 gǎobudǒng 你 nǐ 为什么 wèishíme 这么 zhème 享受 xiǎngshòu 尸体解剖 shītǐjiěpōu

- Tôi không biết làm thế nào bạn có thể thích khám nghiệm tử thi.
- 这个 zhègè 项目 xiàngmù 怎么 zěnme 这么 zhème 复杂 fùzá ，搞不懂 gǎobudǒng ！

- Dự án này sao mà phức tạp, không hiểu nổi!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳