军营 jūnyíng
volume volume

Từ hán việt: 【quân doanh】

Đọc nhanh: 军营 (quân doanh). Ý nghĩa là: doanh trại quân đội; doanh trại; trại lính, quân sở. Ví dụ : - 全营以连为单位在军营广场上列队. Cả trại quân đội đứng thành hàng theo đơn vị liên trên quảng trường trại.. - 难民暂时安置在一座旧军营里. Người tị nạn được sơ tán tạm thời tại một khu trại quân đội cũ.

Ý Nghĩa của "军营" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

军营 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. doanh trại quân đội; doanh trại; trại lính

兵营

Ví dụ:
  • volume volume

    - 全营 quányíng 以连为 yǐliánwèi 单位 dānwèi zài 军营 jūnyíng 广场 guǎngchǎng shàng 列队 lièduì

    - Cả trại quân đội đứng thành hàng theo đơn vị liên trên quảng trường trại.

  • volume volume

    - 难民 nànmín 暂时 zànshí 安置 ānzhì zài 一座 yīzuò jiù 军营 jūnyíng

    - Người tị nạn được sơ tán tạm thời tại một khu trại quân đội cũ.

✪ 2. quân sở

军队居住的营房

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 军营

  • volume volume

    - 军队 jūnduì zài 城外 chéngwài 顿营 dùnyíng

    - Quân đội đóng quân bên ngoài thành phố.

  • volume volume

    - 难民 nànmín 暂时 zànshí 安置 ānzhì zài 一座 yīzuò jiù 军营 jūnyíng

    - Người tị nạn được sơ tán tạm thời tại một khu trại quân đội cũ.

  • volume volume

    - 壁垒 bìlěi 保护 bǎohù zhe 整个 zhěnggè 军营 jūnyíng de 安全 ānquán

    - Thành lũy bảo vệ toàn bộ doanh trại.

  • volume volume

    - 全营 quányíng 以连为 yǐliánwèi 单位 dānwèi zài 军营 jūnyíng 广场 guǎngchǎng shàng 列队 lièduì

    - Cả trại quân đội đứng thành hàng theo đơn vị liên trên quảng trường trại.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 参观 cānguān le 军营 jūnyíng

    - Chúng tôi đã tham quan doanh trại quân đội.

  • volume volume

    - 两军 liǎngjūn 争战 zhēngzhàn

    - quân hai bên đang chiến đấu với nhau.

  • volume volume

    - 中军 zhōngjūn 主将 zhǔjiàng

    - chủ tướng trong quân đội.

  • volume volume

    - 军队 jūnduì 需要 xūyào zài 夜间 yèjiān 露营 lùyíng

    - Quân đội cần đóng quân vào ban đêm.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Mịch 冖 (+4 nét), xa 車 (+2 nét)
    • Pinyin: Jūn
    • Âm hán việt: Quân
    • Nét bút:丶フ一フ一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BKQ (月大手)
    • Bảng mã:U+519B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+8 nét)
    • Pinyin: Yíng
    • Âm hán việt: Dinh , Doanh
    • Nét bút:一丨丨丶フ丨フ一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TBRR (廿月口口)
    • Bảng mã:U+8425
    • Tần suất sử dụng:Rất cao