Ý Nghĩa của "军中词命集" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 军中词命集

• 

  - 书中 shūzhōng 有 yǒu 交集 jiāojí 的 de 例子 lìzi

  - Trong sách có xen lẫn các ví dụ.

• 

  - 不过 bùguò 请 qǐng 集中 jízhōng 注意力 zhùyìlì

  - Nhưng phải hết sức chú ý.

• 

  - 中军 zhōngjūn 主将 zhǔjiàng

  - chủ tướng trong quân đội.

• 

  - 上校 shàngxiào 命令 mìnglìng 士兵 shìbīng 们 men 在 zài 甲板 jiǎbǎn 上 shàng 集合 jíhé

  - Đại tá ra lệnh đoàn binh lính tụ tập trên sàn thượng.

• 

  - 中国人民解放军 zhōngguórénmínjiěfàngjūn 是 shì 保卫祖国 bǎowèizǔguó 的 de 钢铁长城 gāngtiěchángchéng

  - Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc là bức tường thành bảo vệ tổ quốc.

• 

  - 中国人民志愿军 zhōngguórénmínzhìyuànjūn 到 dào 朝鲜 cháoxiǎn 和 hé 朝鲜 cháoxiǎn 人民 rénmín 一起 yìqǐ 战斗 zhàndòu

  - quân tình nguyện nhân dân Trung Quốc sang Triều Tiên sát cánh chiến đấu cùng nhân dân Triều Tiên.

• 

  - 红军 hóngjūn 是 shì 中国 zhōngguó 革命 gémìng 的 de 先锋队 xiānfēngduì

  - Hồng quân là đội tiên phong của cách mạng Trung Quốc.

• 

  - 中国工农红军 zhōngguógōngnónghóngjūn 爬 pá 雪山 xuěshān 过 guò 草地 cǎodì ， 不怕 bùpà 任何 rènhé 艰难险阻 jiānnánxiǎnzǔ

  - Hồng quân công nông Trung Quốc trèo đèo lội suối, không sợ bất kỳ khó khăn nguy hiểm nào.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳