典雅 diǎnyǎ

Từ hán việt: 【điển nhã】

Đọc nhanh: 典雅 (điển nhã). Ý nghĩa là: trang nhã; tao nhã; thanh lịch. Ví dụ : - 词句典雅 câu từ trang nhã. - 风格典雅 phong cách tao nhã

Ý Nghĩa của "典雅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

典雅 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trang nhã; tao nhã; thanh lịch

优美不粗俗

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 典雅

- 举行 jǔxíng 奠基典礼 diànjīdiǎnlǐ

- cử hành lễ khởi công (đặt móng)
- 举止 jǔzhǐ 风雅 fēngyǎ

- cử chỉ lịch sự; đi đứng lịch sự.
- 建筑风格 jiànzhùfēnggé 古朴 gǔpiáo 典雅 diǎnyǎ

- phong cách kiến trúc thuần phác cổ xưa.
- 词句 cíjù 典雅 diǎnyǎ

- câu từ trang nhã
- 风格 fēnggé 典雅 diǎnyǎ

- phong cách tao nhã
- 一部 yībù 新 xīn 词典 cídiǎn 即将 jíjiāng 问世 wènshì

- một bộ từ điển mới sắp xuất bản.
- 我 wǒ 又 yòu 没 méi 让 ràng 你 nǐ 推倒 tuīdǎo 雅典卫城 yǎdiǎnwèichéng

- Tôi không bảo bạn đánh sập Acropolis.
- 莫扎特 mòzhātè 的 de 古典 gǔdiǎn 乐 lè 恬静 tiánjìng 优雅 yōuyǎ ，让 ràng 我们 wǒmen 发出 fāchū 由衷 yóuzhōng 的 de 赞叹 zàntàn

- Âm nhạc cổ điển của Mozart rất êm đềm và trang nhã khiến chúng tôi biểu hiện ra sự ngưỡng mộ chân thành
Xem thêm 3 ví dụ ⊳