Ý Nghĩa của "先兆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 先兆

• 

  - 两次 liǎngcì 世界大战 shìjièdàzhàn 都 dōu 是 shì 德国 déguó 军国主义者 jūnguózhǔyìzhě 首先 shǒuxiān 启衅 qǐxìn 的 de

  - Hai lần đại chiến thế giới đều do chủ nghĩa quân phiệt Đức gây ra.

• 

  - 不乏先例 bùfáxiānlì

  - tiền lệ như vậy thiếu gì

• 

  - 且 qiě 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 邻居 línjū

  - Ông Thả là hàng xóm của tôi.

• 

  - 不论 bùlùn 做 zuò 什么 shénme 事 shì ， 在 zài 先 xiān 都 dōu 要 yào 有 yǒu 个 gè 准备 zhǔnbèi

  - cho dù làm bất cứ việc gì, đều phải chuẩn bị trước.

• 

  - 不祥 bùxiáng 的 de 预兆 yùzhào

  - điềm báo không tốt

• 

  - 不过 bùguò 从 cóng 某些 mǒuxiē 方面 fāngmiàn 看 kàn ， 塔塔 tǎtǎ 先生 xiānsheng 这么 zhème 德高望重 dégāowàngzhòng 是 shì 不合 bùhé 常理 chánglǐ 的 de

  - Nhưng ở một khía cạnh nào đó, thật vô lý khi ông Tata lại được đánh giá cao như vậy.

• 

  - 龚先生 gōngxiānsheng 是 shì 位 wèi 好 hǎo 老师 lǎoshī

  - Ông Cung là một giáo viên tốt.

• 

  - 兆 zhào 先生 xiānsheng 是 shì 个 gè 好人 hǎorén

  - Ông Triệu là người tốt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳