Ý Nghĩa của "依存" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 依存

• 

  - 鸿沟 hónggōu 似乎 sìhū 依然 yīrán 存在 cúnzài

  - Vẫn còn một hố sâu ngăn cách.

• 

  - 不依 bùyī 规矩 guījǔ ， 不成方圆 bùchéngfāngyuán

  - không tuân theo tiêu chuẩn, quy tắc nào hết thì không thể làm tốt được công việc

• 

  - 国民经济 guómínjīngjì 各 gè 部门 bùmén 是 shì 互相 hùxiāng 关联 guānlián 互相 hùxiāng 依存 yīcún 的 de

  - các ngành kinh tế quốc dân đều có liên quan với nhau và dựa vào nhau mà tồn tại

• 

  - 社会阶层 shèhuìjiēcéng 的 de 差异 chāyì 依然 yīrán 存在 cúnzài

  - Sự khác biệt giai cấp xã hội vẫn còn.

• 

  - 自然界 zìránjiè 万物 wànwù 相互依存 xiānghùyīcún

  - Vạn vật trong tự nhiên phụ thuộc lẫn nhau.

• 

  - 古时 gǔshí 人们 rénmen 依靠 yīkào 自然 zìrán 生存 shēngcún

  - Thời xưa, con người dựa vào thiên nhiên để sống.

• 

  - 这些 zhèxiē 问题 wèntí 依然 yīrán 存在 cúnzài

  - Một số vấn đề vẫn tồn tại.

• - 每个 měigè 房间 fángjiān 都 dōu 有 yǒu 一个 yígè 大依柜 dàyīguì ， 可以 kěyǐ 存放 cúnfàng 衣物 yīwù

  - Mỗi phòng đều có một chiếc tủ áo lớn để cất giữ quần áo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳