书卷奖 shūjuàn jiǎng

Từ hán việt: 【thư quyển tưởng】

Đọc nhanh: 书卷奖 (thư quyển tưởng). Ý nghĩa là: giải thưởng tổng thống (được nhận bởi sinh viên đại học ở Đài Loan vì sự xuất sắc trong học tập).

Ý Nghĩa của "书卷奖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

书卷奖 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giải thưởng tổng thống (được nhận bởi sinh viên đại học ở Đài Loan vì sự xuất sắc trong học tập)

presidential award (received by university students in Taiwan for academic excellence)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 书卷奖

- 这 zhè 本书 běnshū 有 yǒu 五卷 wǔjuǎn

- Cuốn sách này có năm cuốn.
- 一通 yítòng 文书 wénshū

- Một kiện văn thư.
- 一般 yìbān 书刊 shūkān 也 yě 用印 yòngyìn 报纸 bàozhǐ

- Sách và tạp chí thường dùng giấy báo in.
- 这部 zhèbù 书 shū 上卷 shàngjuǎn 的 de 插画 chāhuà 说明 shuōmíng 印错 yìncuò 了 le ，拟 nǐ 在 zài 下卷 xiàjuàn 里 lǐ 附白 fùbái 订正 dìngzhèng

- chú thích cho tranh minh hoạ của quyển sách trước bộ này sai rồi, vì thế trong cuốn sau có kèm theo bảng đính chính.
- 一部 yībù 好 hǎo 的 de 百科全书 bǎikēquánshū 是 shì 知识 zhīshí 宝库 bǎokù

- Một cuốn bách khoa toàn thư tốt là kho tàng tri thức.
- 一罗书 yīluóshū 整齐 zhěngqí 摆放 bǎifàng

- Một gốt sách bày biện gọn gàng.
- 看到 kàndào 我 wǒ 的 de 获奖 huòjiǎng 证书 zhèngshū ，爸爸妈妈 bàbamāma 笑容满面 xiàoróngmǎnmiàn

- Nhìn giấy khen của tôi, bố mẹ tôi đều mỉm cười
- 一摞 yīluò 书 shū 放在 fàngzài 角落里 jiǎoluòlǐ

- Một chồng sách được đặt ở trong góc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳