Ý Nghĩa của "争夺战" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

争夺战 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đấu tranh

struggle

✪ 2. đánh giằng co

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 争夺战

- 他 tā 曾 céng 在 zài 波斯尼亚 bōsīníyà 被 bèi 控告 kònggào 犯有 fànyǒu 战争 zhànzhēng 罪 zuì

- Anh chàng bị buộc tội vì tội ác chiến tranh ở Bosnia.
- 他们 tāmen 疾 jí 战争 zhànzhēng 和 hé 暴力 bàolì

- Họ ghét chiến tranh và bạo lực.
- 争夺 zhēngduó 地盘 dìpán

- địa bàn tranh chấp
- 两军 liǎngjūn 争战 zhēngzhàn

- quân hai bên đang chiến đấu với nhau.
- 战争 zhànzhēng 夺人 duórén 幸福 xìngfú

- Chiến tranh cướp hạnh phúc của người ta.
- 从长远看 cóngchángyuǎnkàn ，战争 zhànzhēng 的 de 胜负 shèngfù 决定 juédìng 于 yú 战争 zhànzhēng 的 de 性质 xìngzhì

- nhìn về lâu dài thì sự thắng bại của cuộc chiến này còn phụ thuộc vào tính chất của cuộc chiến.
- 世界 shìjiè 人民 rénmín 反对 fǎnduì 侵略战争 qīnlüèzhànzhēng

- Nhân dân thế giới phản đối chiến tranh xâm lược.
- 他们 tāmen 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 争夺 zhēngduó 输赢 shūyíng

- Họ tranh giành thắng thua trong trận đấu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳