Ý Nghĩa của "习惯用语" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 习惯用语

• 

  - 惯用语 guànyòngyǔ

  - từ ngữ thường dùng

• 

  - 习用语 xíyòngyǔ

  - câu thường dùng.

• 

  - 她 tā 习惯 xíguàn 用 yòng 冰块 bīngkuài 冰手 bīngshǒu 止疼 zhǐténg

  - Cô ấy quen dùng đá lạnh tay để giảm đau.

• 

  - 学习 xuéxí 外国语 wàiguóyǔ 要 yào 用 yòng 很大 hěndà 的 de 气力 qìlì 才能 cáinéng 学好 xuéhǎo

  - Học ngoại ngữ phải tốn sức lực rất nhiều mới học tốt được.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 学习 xuéxí 谓语 wèiyǔ 的 de 用法 yòngfǎ

  - Chúng ta đang học cách sử dụng vị ngữ.

• 

  - 我 wǒ 习惯 xíguàn 用 yòng 叉子 chāzǐ 吃水果 chīshuǐguǒ

  - Tôi quen dùng nĩa để ăn trái cây.

• 

  - 我 wǒ 习惯 xíguàn 用 yòng 字典 zìdiǎn 来 lái 预习 yùxí 生词 shēngcí

  - Tôi có thói quen dùng từ điển để chuẩn bị từ mới.

• 

  - 习惯 xíguàn 用 yòng 左手 zuǒshǒu 的 de 人 rén 叫 jiào 左撇子 zuǒpiězǐ

  - Những người quen sử dụng tay trái được gọi là người thuận tay trái.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳